Etablir une restriction : Différence entre versions

De PGVWiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Nouvelle page : PGV has extensive privacy settings, which allow the administrator to set detailed rules on who can see which data, living and dead people, persons not related (or distant relatio...)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
[[PGV]] has extensive privacy settings, which allow the administrator to set detailed rules on who can see which data, living and dead people, persons not related (or distant relations), and more. An administrator [[Privacy File|guide to privacy settings]] gives instructions on this topic. In addition, a privacy settings can be attached to each fact or event. This is especially important if the specific data is sensitive (like ID or Social Security numbers), or the user does not wish for the fact to be visible to all. Instead deleting the fact, one can set appropriate privacy restriction (Gedcom tag [[RESN]]) for this individual fact. Restriction works with the global privacy setting, which can further restrict (but not relax) the restriction. The settings are:
+
[[PGV]] dispose de nombreux paramètres permettant de protéger la vie privée, en permettant à l'administrateur de définir des règles très précises pour déterminer qui a le droit d'accéder à quelles informations, pour identifier les personnes vivantes et celles qui sont décédées, pour définir les personnes qui n'ont pas de lien de parenté avec l'utilisateur (ou qui ont des liens de parenté éloignés), et bien plus encore. C'est l'administrateur [[Privacy File|guide to privacy settings]] qui définit les instructions dans ce domaine. De plus, une règle particulière de restriction peut être attachée à chaque fait ou événement. Cela est particulièrement important lorsqu'une information spécifique est sensible (comme par exemple le numéro national d'identité ou de sécurité sociale), ou lorsque l'utilisateur ne désire pas que que le fait soit visible par tout le monde. Au lieu de supprimer le fait, on peut définir des restrictions particulières (Gedcom tag [[RESN]]) pour ce fait individuel. La restriction fonctionne avec les paramètres généraux de restriction, qui peuvent renforcer (ou alléger) cette restriction. Les paramètres de restriction sont les suivants:
−
; None
+
; Aucune restriction
−
: Everybody with editing privileges can edit information, everybody can see if global privacy settings allow it.  
+
: Quiconque disposant des privilèges de modification peut éditer l'information, tout le monde peut constater si les paramètres généraux de restriction le permettent.  
−
; Do not change
+
; Interdiction de modifier l'information
−
: Only administrators and Gedcom administrators can edit; no change to visibility.  
+
: Seuls les administrateurs peuvent modifier l'information; aucun changement pour l'accès et l'affichage de l'information.  
−
; Privacy
+
; Information privée
−
: The information is visible only to the user himself, and to Administrator and Gedcom administrator, and is hidden from everybody else, regardless of their status. Only user (if allowed editing) and admins can edit the information.   
+
: L'information n'est visible qu'à l'utilisateur lui-même, ainsi qu'à l'administrateur, et est cachée pour toute autre personne, selon son statut. Seul l'utilisateur (s'il dispose des droits de modification) et les administrateurs peuvent modifier l'information.   
−
; Confidential
+
; Information confidentielle
−
: Only administrators can view/edit the information, it is hidden from all other users.
+
: Seuls les administrateurs peuvent visualiser/modifier l'information, elle est cachée à tous les autres utilisateurs.
  
−
[[Category:Users Guide]]
+
[[Category:Guide de l'utilisateur]]
 
[[Category:PhpGedView]]
 
[[Category:PhpGedView]]
  
 
[[en: Setting a Restriction]]
 
[[en: Setting a Restriction]]

Version du 19 juillet 2008 à 15:11

PGV dispose de nombreux paramètres permettant de protéger la vie privée, en permettant à l'administrateur de définir des règles très précises pour déterminer qui a le droit d'accéder à quelles informations, pour identifier les personnes vivantes et celles qui sont décédées, pour définir les personnes qui n'ont pas de lien de parenté avec l'utilisateur (ou qui ont des liens de parenté éloignés), et bien plus encore. C'est l'administrateur guide to privacy settings qui définit les instructions dans ce domaine. De plus, une règle particulière de restriction peut être attachée à chaque fait ou événement. Cela est particulièrement important lorsqu'une information spécifique est sensible (comme par exemple le numéro national d'identité ou de sécurité sociale), ou lorsque l'utilisateur ne désire pas que que le fait soit visible par tout le monde. Au lieu de supprimer le fait, on peut définir des restrictions particulières (Gedcom tag RESN) pour ce fait individuel. La restriction fonctionne avec les paramètres généraux de restriction, qui peuvent renforcer (ou alléger) cette restriction. Les paramètres de restriction sont les suivants:

Aucune restriction
Quiconque disposant des privilèges de modification peut éditer l'information, tout le monde peut constater si les paramètres généraux de restriction le permettent.
Interdiction de modifier l'information
Seuls les administrateurs peuvent modifier l'information; aucun changement pour l'accès et l'affichage de l'information.
Information privée
L'information n'est visible qu'à l'utilisateur lui-même, ainsi qu'à l'administrateur, et est cachée pour toute autre personne, selon son statut. Seul l'utilisateur (s'il dispose des droits de modification) et les administrateurs peuvent modifier l'information.
Information confidentielle
Seuls les administrateurs peuvent visualiser/modifier l'information, elle est cachée à tous les autres utilisateurs.
Récupérée de « https://wiki.phpgedview.net/fr/index.php?title=Etablir_une_restriction&oldid=2799 »