LIEN PEDIGREE : Différence entre versions

De PGVWiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Nouvelle page : Ce code est utilisé pour indiquer la nature de la relation entre l'enfant et sa famille: * adopted (adopté) - parents adoptifs. * birth (naissance) - parents naturels. * foster (...)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Ce code est utilisé pour indiquer la nature de la relation entre l'enfant et sa famille:
+
Ce code est utilisé pour indiquer la nature de la relation entre l'enfant et sa famille (voir [[LIEN PARENTAL]]:
  
 
* adopted (adopté) - parents adoptifs.
 
* adopted (adopté) - parents adoptifs.
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
* sealing (scellement)- l'enfant a été scellé aux parents autres que les parents naturels, au cours d'une cérémonie LDS (ne concerne que l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours.
 
* sealing (scellement)- l'enfant a été scellé aux parents autres que les parents naturels, au cours d'une cérémonie LDS (ne concerne que l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours.
  
Remarque: si vous utilisez l'un des codes ci-dessus dans votre fichier GEDCOM, il faudra utiliser le mot d'origine en anglais. PhpGedView se chargera de le traduire. Dans le cas contraire, il ne comprendra pas la traduction de ce mot en français.
+
Le lien (PEDIgree) est précisé par les valeurs «naissance (birth)», «adoption (adopted)» et «accueil (foster)».
 +
Par défaut (absence du PEDIgree), le foyer est le foyer naturel (naissance-birth).
 +
 
 +
'''Remarque''': si vous utilisez l'un des codes ci-dessus dans votre fichier GEDCOM, il faudra utiliser le mot d'origine en anglais. PhpGedView se chargera de le traduire. Dans le cas contraire, il ne comprendra pas la traduction de ce mot en français.
  
 
[[Category:GEDCOM]]
 
[[Category:GEDCOM]]
  
 
[[en: PEDIGREE LINKAGE TYPE]]
 
[[en: PEDIGREE LINKAGE TYPE]]

Version du 28 octobre 2008 à 18:51

Ce code est utilisé pour indiquer la nature de la relation entre l'enfant et sa famille (voir LIEN PARENTAL:

  • adopted (adopté) - parents adoptifs.
  • birth (naissance) - parents naturels.
  • foster (élevé)- l'enfant a été élevé par une famille ou une structure d'accueil.
  • sealing (scellement)- l'enfant a été scellé aux parents autres que les parents naturels, au cours d'une cérémonie LDS (ne concerne que l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours.

Le lien (PEDIgree) est précisé par les valeurs «naissance (birth)», «adoption (adopted)» et «accueil (foster)». Par défaut (absence du PEDIgree), le foyer est le foyer naturel (naissance-birth).

Remarque: si vous utilisez l'un des codes ci-dessus dans votre fichier GEDCOM, il faudra utiliser le mot d'origine en anglais. PhpGedView se chargera de le traduire. Dans le cas contraire, il ne comprendra pas la traduction de ce mot en français.