Fichier de définition des paramètres de confidentialité : Différence entre versions

De PGVWiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(59 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
PhpGedView possède un éventail important de paramétrage de la vie privée. La plupart de ces paramètres sont configurés dans le  "Fichier de définition des paramètres de confidentialité", d'autres paramètres sont définis dans [[Configuration - Access and Privacy|Access and Privacy]] la configuration du Gedcom, et d'autres enfin dans les données du Gedcom en faisant appel à une balise de  [[Etablir une restriction|restriction]]. L'écran de configuration de la confidentialité du Gedcom est divisé en sections.  
+
PhpGedView possède un éventail important de paramétrage de la vie privée. La plupart de ces paramètres sont configurés dans le  "Fichier de définition des paramètres de confidentialité", d'autres paramètres sont définis dans [[Configuration - Accès et vie privée|Accès et vie privée]] la configuration du Gedcom, et d'autres enfin dans les données du Gedcom en faisant appel à une balise de  [[Etablir une restriction|restriction]]. L'écran de configuration de la confidentialité du Gedcom est divisé en sections.  
  
 
Beaucoup de réglages (comme par exemple ''Montrer les sources'') se font à partir d'un choix d'options disponibles dans un menu déroulant:
 
Beaucoup de réglages (comme par exemple ''Montrer les sources'') se font à partir d'un choix d'options disponibles dans un menu déroulant:
−
* Montrer au public
+
* Montrer à tout le monde
−
* Ne montrer qu'aux utilisateurs identifiés
+
* Montrer uniquement aux utilisateurs identifiés
−
* Ne montrer qu'aux administrateurs
+
* Montrer uniquement aux administrateurs
−
* Cacher aux administrateurs
+
* Ne montrer à personne, y compris aux aux administrateurs
  
−
Please remember to press the '''Save configuration''' button after your changes.
+
N'oubliez pas de cliquer sur le bouton '''Sauvegarder la configuration''' après avoir effectué vos modifications.
−
==General Privacy Settings==
+
==Règles de confidentialité==
−
You can have different Privacy settings for each GEDCOM on your PhpGedView web site. Check under the page title whether you are editing the correct GEDCOM.
 
  
−
You can override these general settings by using the other sections (''Privacy Settings by ID, User Privacy Settings, Global Privacy Settings'' and ''Facts Privacy Settings by ID'') on this configuration page.
+
[[Image:Règles de confidentialité.png|500 px| thumbs| center|définition des règles de confidentialité du fichier gedcom]]
  
−
===Show Dead People===
 
−
Set the privacy access level for all dead people. Default is ''Show to public''.
 
  
−
===Show Living Names===
+
Vous pouvez définir différentes règles de confidentialité pour chacun des fichiers GEDCOM de votre site PhpGedView. Vérifiez sous la barre de titre si vous êtes en train de modifier le bon fichier GEDCOM.
−
Should the names of living people be shown to the public? Default is ''Show only to authenticated users''.
 
  
−
This sets $SHOW_LIVING_NAMES in xxx.GED_priv.php.
+
Vous pouvez écraser ces paramètres généraux en utilisant les autres sections (''Paramètres de confidentialité selon l'enregistrement ID, Paramètres de confidentialité selon l'utilisateur, ''Paramètres de confidentialité selon l'événement'' Paramètres globaux de confidentialité'' et ''Paramètres de confidentialité selon l'événement et l'utilisateur'') sur cette page de configuration.
  
−
===Show Sources===
+
===Montrer les personnes décédées===
−
Set the privacy access level for all Sources. If the user does not have access to Sources, the Source list will be removed from the Lists menu and the Sources tab will not be shown on the Individual Details page. Default is ''Show to public'', recommended value is ''Show only to authenticated users''.
+
Paramétrez ici le niveau de restriction pour accéder à toutes les personnes décédées. Par défaut, ce niveau est paramatré à ''Montrer à tout le monde''.
  
−
===Enable Clippings Cart===
+
===Montrer les noms des personnes en vie===
 +
Doit-on montrer les noms des personnes en vie à tout le monde ? Par défaut, ces noms ne sont montrés ''qu'aux seuls utilisateurs authentifiés''.
 +
 
 +
Cette option est déterminée par la variable $SHOW_LIVING_NAMES dans le fichier xxx.GED_priv.php.
 +
 
 +
===Montrer les Sources===
 +
Détermine le niveau de confidentialité de toutes les sources. Si l'utilisateur n'a pas accès aux sources, la liste des sources sera retirée du menu "listes" et l'onglet "sources" n'apparaîtra pas sur la page des détails de l'individu. Par défaut, les sources sont paramétrées à ''Montrer à tout le monde'', l'option recommandée est ''Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés''.
 +
 
 +
===Autoriser la copie de données===
 
The clippings cart allows users to add people to a temporary file that they can download in GEDCOM format for subsequent import into their genealogy software. Default is ''Show to public'', recommended value is ''Show only to authenticated users''.
 
The clippings cart allows users to add people to a temporary file that they can download in GEDCOM format for subsequent import into their genealogy software. Default is ''Show to public'', recommended value is ''Show only to authenticated users''.
  
−
===Show Research Assistant===
+
===Montrer l'assistant de recherche===
 +
 
 +
Ce paramètre définit quel type d'utilisateur peut accéder au module d'assistant de recherche si celui-ci est installé. Par défaut, cet assistant n'est montré qu'aux seuls ''utilisateurs authentifiés''.
  
−
What type of user can view the Research Assistant module if it is installed? Default is ''Show only to authenticated users''.
+
Ce paramètre est défini par la variable '''$SHOW_RESEARCH_ASSISTANT''' du fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
This sets $SHOW_RESEARCH_ASSISTANT in xxx.GED_priv.php.
+
===Montrer la recherche dans des sites multiples ===
−
===Show Multi-Site Search===
+
La recherche multi-sites permet aux utilisateurs d'efectuer des recherches dans les différents sites web PhpGedView qui ont été ajoutés dans la rubrique "gestion des sites" de la page d'administration de votre site, ou des sites auxquels vous êtes connectés à distance. Cette option détermine si l'option de recherche multi-sites est disponible pour tout le monde ou uniquement aux utilisateurs authentifiés. Par défaut cette option est paramétrée à ''Ne montrer qu'aux administrateurs''.
−
Multi-site search allows users to search across multiple PhpGedView websites which you have setup in the Manage Sites administration area or remotely linked to. This option controls whether the Multi-site Search feature is available to everyone or only to authenticated users. Default is ''Show only to admin users''.
 
  
−
===Limit Privacy By Age of Event===
+
===Limiter la confidentialité en fonction de l'âge de l'événement===
−
The Limit Privacy by age of event setting will hide the details of people based on how old they were at specific events regardless of whether they are dead or alive.
 
  
−
Use this setting along with the Age at which to assume a person is dead setting. For example, if you made the Age setting 100 and set this option to Yes, all persons, alive or dead, born less than 100 years ago would be set to private. People who were married less than 85 years ago and people who died less than 75 years ago would also be marked as private. Please note that using this option will slow down your performance somewhat.
+
La limite de confidentialité en fonction de l'âge de l'événement masquera les détails des personnes sur la base de l'âge que ces personnes avaient au moment des ces événements spécifiques,que ces personnes aient été décédées ou vivantes.  
  
−
This sets $PRIVACY_BY_YEAR in xxx.GED_priv.php.
+
Utilisez ce paramètre en combinaison avec l'âge à partir duquel une personne est supposée décédée. Par exemple, si vous avez paramétré l'âge maximum de vie d'une personne à 100 ans (il s'agit de la variable $MAX_ALIVE_AGE du fichier xxx.GED_priv.php) et que vous validiez cette option de limite de confidentialité (en choisissant vrai), toutes les personnes, vivantes ou décédées, nées il y a moins de 100 ans seront considérées comme commes des personnes privées dont les détails privés doivent être masquées à tout le monde.
 +
Les personnes qui se sont mariées il y a moins de 85 ans ($MAX_ALIVE_AGE - 15 ans) et celles qui sont décédées il y a moins de 75 ans ($MAX_ALIVE_AGE - 25 ans) seront également considérées commes des personnes privées dont les détails seront masquées au public. Il est à noter que l'utilisation de cette option ralentira le fonctionnement de votre logiciel.
  
−
===Use GEDCOM (RESN) Privacy Restriction===
+
Ce paramètre est defini par la variable '''$PRIVACY_BY_YEAR''' qui se trouve dans le fichier xxx.GED_priv.php.
−
The GEDCOM 5.5.1 specification includes the option of using RESN tags to set Privacy options for people and facts in the GEDCOM file. Enabling this option will tell the program to look for level 1 RESN tags in GEDCOM records. It means that it will honor restrictions for all data for '''Individual''' and '''Family''' if such restrictions are found in the Gedcom file. See [[Setting a Restriction|details on setting a Restriction]].  
 
  
−
Level 2 and higher RESN tags are always applied and will not be affected by this setting. This means that restrictions on '''Facts''', '''Events''' for people and families are always honored by PGV.
 
  
−
Note that this might slow down some of the functions of PhpGedView such as the Individual list.
 
  
−
===Use Relationship Privacy===
+
Par défaut, ce paramètre est réglé à "'''FAUX'''" ($PRIVACY_BY_YEAR = false;), c'est à dire que cette limite n'est pas effective par défaut.
−
'''No''' means that authenticated users can see the details of all living people. '''Yes''' means that users can only see the private information of living people they are related to.
 
  
−
This sets $USE_RELATIONSHIP_PRIVACY in xxx.GED_priv.php.
+
===Utiliser les balises GEDCOM (RESN) pour renforcer la confidentialité===
 +
La sépcification GEDCOM 5.5.1 inclut l'option permettant d'utiliser les balises RESN pour paramétrer les options de confidentialité pour les personnes et les événements présents dans le fichier GEDCOM. En utilisant cette option vous demanderez au programme d'analyser les balises RESN de niveau 1 dans les enregistrements GEDCOM. Cela signifie que le programme appliquera des restrictions d'accès pour tous les '''Individus''' et les '''Familles''' si de telles restrictions sont trouvées dans le fichier Gedcom. Lisez les [[Etablir une restriction|modalités de paramétrage d'une restriction]].  
  
−
===Max. Relationship Path Length===
+
Les balises de niveau 2 et de niveaux supérieurs sont systématiquement appliquées et ne seront pas concernées par ce paramétrage. Cela signifie que les restrictions sur les '''Faits''', '''Evénements''' qui concernent les individus et les familles sont toujours appliquées par PGV.  
−
If Use relationship privacy is enabled, logged in users will only be able to see or edit individuals within this number of relationship steps.
 
  
−
This sets $MAX_RELATION_PATH_LENGTH in xxx.GED_priv.php.
+
Il est à noter que l'utilisation de ces balises ralentira certaines fonctions de PhpGedView telles que par exemple, la liste des individus.
  
−
===Check Marriage Relations===
+
===Définir les restrictions d'accès en fonction des liens de parenté===
−
Check relationships that are related by marriage.
+
En choisissant '''Non''' cela signifie que les utilisateurs authentifiés peuvent accéder aux détails des personnes en vie. En choisissant '''Oui''' cela signifie que les utilisateurs authentifiés n'ont accès qu'aux informations privées des personnes avec lesquelles elles ont des liens de parenté.  
  
−
This sets $CHECK_MARRIAGE_RELATIONS in xxx.GED_priv.p
+
Ce paramètre est défini par la variable '''$USE_RELATIONSHIP_PRIVACY''' du fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
===Age at which to Assume a Person is Dead===
+
===Degré de parenté maximal permettant l'accès aux détails privés ===
−
If this person has any events other than Death, Burial, or Cremation more recent than this number of years, he is considered to be "alive". Children's birth dates are considered to be such events for this purpose.
+
Si l'utilisation du degré de parenté maximal pour l'accès aux détails privés est utilisé, les utilisateurs authentifiés ne pourront voir et modifier que les personnes dont le degré de parenté est inférieur au nombre qui a été entré.  
  
−
==Privacy Settings by ID==
+
Ce degré de parenté est défini par la variable $MAX_RELATION_PATH_LENGTH du fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
These settings allow administrators to override default privacy settings for a particular object:
+
===Vérifier les liens de parenté par mariage===
−
* An Individual
+
Il s'agit de vérifier les les liens de parenté qui existent au travers des mariages.
−
* A Family
+
 
−
* A Source
+
Ce paramètre est défini par la variable $'''CHECK_MARRIAGE_RELATIONS''' du fichier xxx.GED_priv.p
−
* A Multimedia Object
+
 
−
The override can either increase or decrease access to his object, compared to default setting in the [[#General Privacy Settings|General section]].
+
===Age auquel toute personne est présumée décédée===
 +
Si cette personne est liée à un événement autre que son décès, son enterrement, ses obsèques ou sa crémation, et que cet événement est plus récent que le nombre d'années qui a été défini comme étant l'âge auquel toute personne est présumée décédée, alors cette personne est considérée comme étant "en vie". Les dates de naissance des enfants sont considérées comme étant de tels événements dans ce but.
 +
 
 +
==Restrictions d'accès selon l'ID==
 +
 
 +
Ces règles permettent à l'administrateur de '''passer outre''' (priorité supérieure) les règles de confidentialité pour un objet déterminé:
 +
* un individu
 +
* une famille
 +
* une source
 +
* un objet multimedia
 +
 
 +
Cette règle de priorité supérieure peut ou bien autoriser ou interdire l'accès à cet objet, par rapport aux règles de confidentialité par défaut qui ont été définies dans [[#Règles de confidentialité|les Règles de confidentialité]].
 +
 
 +
Supposons par exemple que vous ayez un enfant qui soit décédé durant son enfance. Normalement, pârce que l'enfant est mort, les détails le concernant ne seront pas affichés aux utilisateurs normaux. Toutefois, vous et tous les membres de votre famille sont considérés comme étant d'accès privé. Vous ne voulez pas supprimer l'enregistrement du décès de cet enfant mais vous souhaitez en cacher les détails et les rendre privés. Si cet enfant a un identifiant ID qui est I100, vous entrerez alors les règles de confidentialité suivantes:
  
−
Suppose for example you have a child who died in infancy. Normally because the child is dead, its details would be shown to public users. However, you and everyone else in your family are still private. You don't want to remove the death record for the child but you want to hide the details and make them private. If this child had the ID of I100 you should enter the following privacy settings:
 
 
ID: I100
 
ID: I100
−
Show to: Show only to authenticated users
+
Montrer à: montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés
  
−
This works the other way as well. If you wanted to make public the details of someone (ID 101) who you know to be dead but don't have a death date for, you could add the following:
+
Cela fonctionne également dans le sens inverse. Si vous souhaitez rendre publics les détails d'une personne (ID 101) que vous savez décédée mais dont vous ne connaissez pas la date du décès, vous pouvez ajouter les règles suivantes:
 +
:
 
ID: I101
 
ID: I101
−
Show to: Show to public
+
Montrer à: montrer à tout le monde
  
−
You can add as many such restrictions as you want.  
+
Vous pouvez ajouter autant de restrictions de ce type que vous voulez.  
  
−
This sets $person_privacy in xxx.GED_priv.php.
+
Ces règles sont définies par la variable '''$person_privacy''' dans le fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
==User Privacy Settings==
+
==Restrictions d'accès selon l'utilisateur==
−
These settings allow administrators to override default privacy settings for a particular object:
+
Ces règles permettent à l'administrateur de '''passer outre''' (priorité supérieure) les règles de confidentialité pour un objet déterminé:
−
* An Individual
+
* un individu
−
* A Family
+
* une famille
−
* A Source
+
* une source
−
* A Multimedia Object
+
* un objet multimedia
−
- not for everyone  but only for a particular '''User'''. This setting can be used to both decrease and increase access to the object, it could for example be used to allow the user to see an otherwise restricted object.  
+
- non pas pour tout le monde mais pour un '''utilisateur''' particulier. Cette règle peut être utilisée à la fois pour restreindre ou pour faciliter l'accès à l'objet, elle peut être par exemple utilisée pour permettre à l'utilisateur de voir un objet dont l'accès lui est normalement interdit.  
  
−
You can use any "Show to?" option, but they don't have their usual meanings: ''Show to public'' and ''Show only to authenticated users'' permit the user to see the object, while ''Show only to admin users'' and ''Hide even from admin users'' restrict the access to the object for this user.  
+
Vous pouvez utiliser chacune des options "Montrer à ?" , mais ces options n'ont pas leur fonctionnement habituel: ''Montrer à tout le monde'' et ''Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés'' permet à l'utilisateur de voir l'objet, tandis que l'option ''Ne montrer qu'aux administrateurs'' et ''Ne montrer à personne, y compris aux aux administrateurs '' restriegnent l'accès de l'objet à l'utilisateur.  
  
−
Suppose you don't want the user "John" to be able to see any details of an individual with ID I100 in the GEDCOM, you could configure it like this:
+
Supposons que vous ne vouliez pas que l'utilisateur "Jean" puissent voir le moindre détail d'un individu dont l'identifiant est ID I100 dans le fichier GEDCOM, vous pouvez alors établir la configuration ainsi:
−
  Username: John
+
  Utilisateur: Jean
 
  ID: I100
 
  ID: I100
−
  Show?: "Show only to admin users"
+
  Montrer à ?: "Ne montrer qu'aux administrateurs"
−
and details for the specified individual would be hidden for the user "John" only.
+
ainsi, les détails de l'individu I100 seront masqués uniquement à l'utilisateur "Jean".
  
−
To show the details of I101 (which usually would be hidden because I101 is still alive) to user "John" set:
+
Pour autoriser l'accès aux détails de l'individu I101 (qui normalement seraient masqués parce que I101 est toujours en vie) à l'utilisateur "Jean", vous pouvez alors établir la configuration ainsi:
−
  Username: John
+
  Utilisateur: Jean
 
  ID: I101
 
  ID: I101
−
  Show?: "Show only to authenticated users"
+
  Montrer à ?: "Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés"
 +
 
 +
Ce paramètre est defini par la variable '''$user_privacy''' dans le fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
This sets $user_privacy in xxx.GED_priv.php.
+
==Restrictions d'accès selon l'événement==
  
−
==Global Fact Privacy Settings==
+
Cette fonctionnalité vous permet de masquer certains événements, qui sont identifiés par leur balise GEDCOM, pour toutes les personnes en vie ou décédées. Par défaut la balise SSN tag est masquée au public. Ceci afin d'éviter aux personnes non autorisées de dérober des numéros de sécurité sociale et d'usurper l'identité de personnes décédées. Cette protection est rendue nécessaire essentiellement aux Etats-Unis.
  
−
This feature is meant to hide certain facts, identified by GEDCOM tags, for all individuals alive or dead. By default the SSN tag is hidden to public users. This is to prevent people from stealing social security numbers and committing identity theft of dead persons. This is probably mostly relevant for the USA.
+
Les champs suivants doivent être sélectionnés:
  
−
The following fields should be selected:
+
;Code de l'événement
 +
:Une liste affiche les balises Gedcom et les noms correspondants: choisissez celui que vous voulez masquer.
 +
[[Image: Code événement.jpeg |350 px]]
  
−
;Name of fact
+
;Montrer quoi ?
−
:A list displays the Gedcom Tags and corresponding names: select the one that should be hidden.
+
:Cette option vous permer de spécifier si la restriction s'applique à l'événement ou aux détails de l'événement. Si vous choisissez "Montrer les détails de l'événement" pour limiter la restriction aux seuls détails de l'événement, ou "Montrer l'événement" pour masquer l'événement '''et''' ses détails.
 +
[[Image: Montrer quoi.jpeg |350 px]]
  
−
;Choice
+
;Montrer à qui ?
−
:The Choice element specifies the fact itself or related details. If you select "Show fact details" to limit the restriction to details only, or "Show fact" to restrict fact '''and''' its details
+
:Cette option vous permet de choisir le niveau de restriction (regardez la liste des niveaux au début de cet article.
−
;Show to ?
+
[[Image: Montrer à qui.jpeg |350 px]]
−
:Allows you to select the restriction level (see the list of levels at the beginnig of the article)
 
  
−
===Rules and limits===
+
===Règles et limites===
−
;All tags can be restricted
+
;Toutes les balises gedcom peuvent avoir un accès protégé
−
:This means that not only Facts and Events, but all possible tags - the "Name of fact" combo box lists all tags available for restriction. For example you can restrict ''Repository (REPO)'' tag, which is used in Sources, hiding all repository references or ''Media Object (OBJ)'' tag, hiding all media references, or ''File Name (FILE)'' tag, hiding the file names in all Media Objects, etc.   
+
:Cela signifie que non seulement les faits et les événements peuvent avoir leur accès restreint, mais également toutes les balises Gedcom. La liste déroulante "Code de l'événement" vous affiche toutes les balises pour lesquelles vous pouvez appliquer une restriction. Par exemple, vous pouvez appliquer une restriction à la balise ''Dépot d'archives (REPO)'', qui est utilisée dans les sources, afin de masquer toutes les références aux dépôts d'archives. Vous pouvez aussi appliquer une restriction à la balise ''Objet multimedia (OBJ)'', afin de masquer toutes les références aux objets multimedia, ou la balise ''Nom du fichier (FILE)'', afin de masquer les noms de fichiers de tous les objets multimedia, etc...   
  
−
;Only Display is affected
+
;Seul l'affichage est affecté
−
:You can hide only the display of the Tag on the object main screen (for example you can prevent displaying "Occupation" on the person's screen). All other occurences of this tag will still be visible, in particular in the "Raw Gedcom" view (Note: this may be abug - see [[#Known Problems/Bugs|Known Problems/Bugs]]). If you want to restrict a tag from some group of users, you need to restrict the view of the Raw Gedcom Record from the same group.  
+
:Vous pouvez ne masquer que l'affichage de la balise gedcom à l'écran (par exemple vous pouvez interdire l'affichage du métier ("Occupation") d'une personne). Toutes les autres occurences de cette balise seront toujours visibles, en particulier sur la vue "Voir les balises Gedcom" (Note: cela peut être aussi un bug). Si vous restreindre l'accès d'une balise à un groupe d'utilisateurs, vous devez également restreindre la vue "Voir les balises Gedcom" pour ce même groupe d'utilisateurs.  
  
−
: Events such as Marriage, which have their own display, are not affected. Restricting the Marriage tag only hides the fact of marriage from the Individual display, not the Family created by this Marriage. The example given in the Help will in fact not hide all marriages.  
+
: Les événements tels que le mariage, qui ont leur propre page d'affichage, ne sont pas affectées. En restreignant la balise mariage, vous ne faîtes que restreindre l'événement relatif au mariage sur la page d'affichage de l'individu, mais pas sur la page de la famille qui est issue de ce mariage.
  
−
;Only level 1 facts will be effected
+
;Seuls les faits de niveau 1 facts seront affectés
−
:This means that only the Tags applicable to  [[Gedcom data structure#Top level records in Gedcom|Top Level Records]] can be restricted this way. For example, if you restrict the ''Address (ADDR)'' fact, addresses in Individual record will be restricted, while addresses in ''Residence (RESI)'' fact will not. To hide person's and family addresses you need to set restrictions on both ADDR and RESI tags. Check the appropriate [[:Category:Gedcom Structures|Gedcom structure]] to see what will be restricted.  
+
:Cel signifie que seules les balises correspondant aux [[Structure des données d'un fichier Gedcom#Enregistrements de niveau supérieur dans un fichier Gedcom|enregistrements de niveau supérieur dans un fichier Gedcom]] peuvent avoir un accès restreint. Par exemple,si vous restreignez le fait '''Adresse (ADDR)'', les adresses dans les enregistrements individuels auront un accès restreint, tandis que les faits correspondant aux adresses de la balise ''Domicile (RESI)'' ne le seront pas. Pour masquer les adresses d'une personne et d'une famille vous devez appliquer les restrictions à la fois sur les balises ADDR et RESI. Vérifiez la [[:Category:Gedcom Structures|Gedcom structure]] pour voir ce qui sera restreint.  
  
−
;Hiding the event also hides its details
+
;Masquer l'événement masque aussi ses détails
−
: If you use "Show fact" in the ''Choice'' field for a restriction, you will restrict displaying the fact and its details. If you use "Show fact details" you will allow the display of the fact but not its details
+
: Si vous utilisez l'option "Montrer l'événement" dans le champ ''Choisir'' pour une restriction, vous restreindrez l'affichage de l'événement et de ses détails. and its details. Si vous utilisez l'option "Montrer les détails de l'événement" vous autoriserez l'affichage de l'événement mais pas de ses détails.
  
−
;Hiding fact details does not hide it from editing
+
;Masquer les détails de l'événement ne l'empêche pas de le modifier
−
:Limiting the "Show fact details" to Administrators only does not hide the details from Editors if they open the editing screen.  
+
:Limiter le choix "Montrer les détails de l'événement" aux seuls administrateurs ne masque pas les détails à ceux qui veulent y apporter des modifications si ceux-ci ouvrent la fenêtre de modification.  
  
−
In general, if you use this feature to restrict some details, it is recommended that you thoroughly test the results to make sure that the consequences of the settings match your intent.
+
En général, si vous utilisez cette possibilité pour restreindre certains détails, il est recommandé de tester le résultat afin de s'assurer que les conséquences de votre paramétrage correspondent à vos attentes.
  
−
This sets $global_facts in xxx.GED_priv.php.
+
Ce paramètre est régi par la variable '''$global_facts''' du fichier xxx.GED_priv.php.
  
−
==Facts Privacy Settings by ID==
+
==Paramètres de confidentialité des événements à partir de l'ID==
−
This is an extension of the previous type, [[#Global Fact Privacy Settings|Global Fact Privacy Settings]]. While the former restricts all occurences of a specific Fact, here you can restrict the visibility of this Fact (or Tag) in a selected (by ID) object: '''Individual, Family''' or '''Source'''.
+
Il s'agit d'une extension du type de restriction précédent, [[#Global Fact Privacy Settings|Global Fact Privacy Settings]]. Alors que le paramètre précédent restreint l'accès toutes les occurences d'un événement particulier, vous pouvez ici restreindre l'affichage de cet événement (ou de la balise) dans un objet particulier déterminé par son ID: '''Individu, Famille''' ou '''Source'''.
  
−
The first element is the ID of the person (family or source), the second element is the fact (fact type). The Choice element specifies the fact itself or related details. The Show to? element determines at what access level the fact is shown.
+
Le premier élément est l'ID de la personne (famille ou source), le deuxième élément est l'événement. L'élément qu'il vous faut choisir spécifie l'événement lui-même ou ses détails. L'élément "Montrer à ?" détermine le niveau d'accès à cet événement.  
  
−
You could, for example, hide the Marriage record for a specific Individual, or a Media Object for a specific Source, or even a File name in a specific Multimedia Object.  
+
Vous pouvez, par exemple, masquer l'enregistrement d'un mariage pour un individu en particulier, ou un objet multimedia pour une source spécifique, ou même un nom de fichier pour un objet multimedia en particulier.  
  
−
This sets $person_facts in xxx.GED_priv.php.
+
Ce paramètre est régi par la variable '''$person_facts''' du fichier xxx.GED_priv.php.
  
  

Version actuelle datée du 4 octobre 2008 à 21:53

PhpGedView possède un éventail important de paramétrage de la vie privée. La plupart de ces paramètres sont configurés dans le "Fichier de définition des paramètres de confidentialité", d'autres paramètres sont définis dans Accès et vie privée la configuration du Gedcom, et d'autres enfin dans les données du Gedcom en faisant appel à une balise de restriction. L'écran de configuration de la confidentialité du Gedcom est divisé en sections.

Beaucoup de réglages (comme par exemple Montrer les sources) se font à partir d'un choix d'options disponibles dans un menu déroulant:

  • Montrer à tout le monde
  • Montrer uniquement aux utilisateurs identifiés
  • Montrer uniquement aux administrateurs
  • Ne montrer à personne, y compris aux aux administrateurs

N'oubliez pas de cliquer sur le bouton Sauvegarder la configuration après avoir effectué vos modifications.

Règles de confidentialité

Erreur lors de la création de la miniature : Fichier manquant


Vous pouvez définir différentes règles de confidentialité pour chacun des fichiers GEDCOM de votre site PhpGedView. Vérifiez sous la barre de titre si vous êtes en train de modifier le bon fichier GEDCOM.

Vous pouvez écraser ces paramètres généraux en utilisant les autres sections (Paramètres de confidentialité selon l'enregistrement ID, Paramètres de confidentialité selon l'utilisateur, Paramètres de confidentialité selon l'événement Paramètres globaux de confidentialité et Paramètres de confidentialité selon l'événement et l'utilisateur) sur cette page de configuration.

Montrer les personnes décédées

Paramétrez ici le niveau de restriction pour accéder à toutes les personnes décédées. Par défaut, ce niveau est paramatré à Montrer à tout le monde.

Montrer les noms des personnes en vie

Doit-on montrer les noms des personnes en vie à tout le monde ? Par défaut, ces noms ne sont montrés qu'aux seuls utilisateurs authentifiés.

Cette option est déterminée par la variable $SHOW_LIVING_NAMES dans le fichier xxx.GED_priv.php.

Montrer les Sources

Détermine le niveau de confidentialité de toutes les sources. Si l'utilisateur n'a pas accès aux sources, la liste des sources sera retirée du menu "listes" et l'onglet "sources" n'apparaîtra pas sur la page des détails de l'individu. Par défaut, les sources sont paramétrées à Montrer à tout le monde, l'option recommandée est Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés.

Autoriser la copie de données

The clippings cart allows users to add people to a temporary file that they can download in GEDCOM format for subsequent import into their genealogy software. Default is Show to public, recommended value is Show only to authenticated users.

Montrer l'assistant de recherche

Ce paramètre définit quel type d'utilisateur peut accéder au module d'assistant de recherche si celui-ci est installé. Par défaut, cet assistant n'est montré qu'aux seuls utilisateurs authentifiés.

Ce paramètre est défini par la variable $SHOW_RESEARCH_ASSISTANT du fichier xxx.GED_priv.php.

Montrer la recherche dans des sites multiples

La recherche multi-sites permet aux utilisateurs d'efectuer des recherches dans les différents sites web PhpGedView qui ont été ajoutés dans la rubrique "gestion des sites" de la page d'administration de votre site, ou des sites auxquels vous êtes connectés à distance. Cette option détermine si l'option de recherche multi-sites est disponible pour tout le monde ou uniquement aux utilisateurs authentifiés. Par défaut cette option est paramétrée à Ne montrer qu'aux administrateurs.

Limiter la confidentialité en fonction de l'âge de l'événement

La limite de confidentialité en fonction de l'âge de l'événement masquera les détails des personnes sur la base de l'âge que ces personnes avaient au moment des ces événements spécifiques,que ces personnes aient été décédées ou vivantes.

Utilisez ce paramètre en combinaison avec l'âge à partir duquel une personne est supposée décédée. Par exemple, si vous avez paramétré l'âge maximum de vie d'une personne à 100 ans (il s'agit de la variable $MAX_ALIVE_AGE du fichier xxx.GED_priv.php) et que vous validiez cette option de limite de confidentialité (en choisissant vrai), toutes les personnes, vivantes ou décédées, nées il y a moins de 100 ans seront considérées comme commes des personnes privées dont les détails privés doivent être masquées à tout le monde. Les personnes qui se sont mariées il y a moins de 85 ans ($MAX_ALIVE_AGE - 15 ans) et celles qui sont décédées il y a moins de 75 ans ($MAX_ALIVE_AGE - 25 ans) seront également considérées commes des personnes privées dont les détails seront masquées au public. Il est à noter que l'utilisation de cette option ralentira le fonctionnement de votre logiciel.

Ce paramètre est defini par la variable $PRIVACY_BY_YEAR qui se trouve dans le fichier xxx.GED_priv.php.


Par défaut, ce paramètre est réglé à "FAUX" ($PRIVACY_BY_YEAR = false;), c'est à dire que cette limite n'est pas effective par défaut.

Utiliser les balises GEDCOM (RESN) pour renforcer la confidentialité

La sépcification GEDCOM 5.5.1 inclut l'option permettant d'utiliser les balises RESN pour paramétrer les options de confidentialité pour les personnes et les événements présents dans le fichier GEDCOM. En utilisant cette option vous demanderez au programme d'analyser les balises RESN de niveau 1 dans les enregistrements GEDCOM. Cela signifie que le programme appliquera des restrictions d'accès pour tous les Individus et les Familles si de telles restrictions sont trouvées dans le fichier Gedcom. Lisez les modalités de paramétrage d'une restriction.

Les balises de niveau 2 et de niveaux supérieurs sont systématiquement appliquées et ne seront pas concernées par ce paramétrage. Cela signifie que les restrictions sur les Faits, Evénements qui concernent les individus et les familles sont toujours appliquées par PGV.

Il est à noter que l'utilisation de ces balises ralentira certaines fonctions de PhpGedView telles que par exemple, la liste des individus.

Définir les restrictions d'accès en fonction des liens de parenté

En choisissant Non cela signifie que les utilisateurs authentifiés peuvent accéder aux détails des personnes en vie. En choisissant Oui cela signifie que les utilisateurs authentifiés n'ont accès qu'aux informations privées des personnes avec lesquelles elles ont des liens de parenté.

Ce paramètre est défini par la variable $USE_RELATIONSHIP_PRIVACY du fichier xxx.GED_priv.php.

Degré de parenté maximal permettant l'accès aux détails privés

Si l'utilisation du degré de parenté maximal pour l'accès aux détails privés est utilisé, les utilisateurs authentifiés ne pourront voir et modifier que les personnes dont le degré de parenté est inférieur au nombre qui a été entré.

Ce degré de parenté est défini par la variable $MAX_RELATION_PATH_LENGTH du fichier xxx.GED_priv.php.

Vérifier les liens de parenté par mariage

Il s'agit de vérifier les les liens de parenté qui existent au travers des mariages.

Ce paramètre est défini par la variable $CHECK_MARRIAGE_RELATIONS du fichier xxx.GED_priv.p

Age auquel toute personne est présumée décédée

Si cette personne est liée à un événement autre que son décès, son enterrement, ses obsèques ou sa crémation, et que cet événement est plus récent que le nombre d'années qui a été défini comme étant l'âge auquel toute personne est présumée décédée, alors cette personne est considérée comme étant "en vie". Les dates de naissance des enfants sont considérées comme étant de tels événements dans ce but.

Restrictions d'accès selon l'ID

Ces règles permettent à l'administrateur de passer outre (priorité supérieure) les règles de confidentialité pour un objet déterminé:

  • un individu
  • une famille
  • une source
  • un objet multimedia

Cette règle de priorité supérieure peut ou bien autoriser ou interdire l'accès à cet objet, par rapport aux règles de confidentialité par défaut qui ont été définies dans les Règles de confidentialité.

Supposons par exemple que vous ayez un enfant qui soit décédé durant son enfance. Normalement, pârce que l'enfant est mort, les détails le concernant ne seront pas affichés aux utilisateurs normaux. Toutefois, vous et tous les membres de votre famille sont considérés comme étant d'accès privé. Vous ne voulez pas supprimer l'enregistrement du décès de cet enfant mais vous souhaitez en cacher les détails et les rendre privés. Si cet enfant a un identifiant ID qui est I100, vous entrerez alors les règles de confidentialité suivantes:

ID: I100 Montrer à: montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés

Cela fonctionne également dans le sens inverse. Si vous souhaitez rendre publics les détails d'une personne (ID 101) que vous savez décédée mais dont vous ne connaissez pas la date du décès, vous pouvez ajouter les règles suivantes:

ID: I101 Montrer à: montrer à tout le monde

Vous pouvez ajouter autant de restrictions de ce type que vous voulez.

Ces règles sont définies par la variable $person_privacy dans le fichier xxx.GED_priv.php.

Restrictions d'accès selon l'utilisateur

Ces règles permettent à l'administrateur de passer outre (priorité supérieure) les règles de confidentialité pour un objet déterminé:

  • un individu
  • une famille
  • une source
  • un objet multimedia

- non pas pour tout le monde mais pour un utilisateur particulier. Cette règle peut être utilisée à la fois pour restreindre ou pour faciliter l'accès à l'objet, elle peut être par exemple utilisée pour permettre à l'utilisateur de voir un objet dont l'accès lui est normalement interdit.

Vous pouvez utiliser chacune des options "Montrer à ?" , mais ces options n'ont pas leur fonctionnement habituel: Montrer à tout le monde et Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés permet à l'utilisateur de voir l'objet, tandis que l'option Ne montrer qu'aux administrateurs et Ne montrer à personne, y compris aux aux administrateurs restriegnent l'accès de l'objet à l'utilisateur.

Supposons que vous ne vouliez pas que l'utilisateur "Jean" puissent voir le moindre détail d'un individu dont l'identifiant est ID I100 dans le fichier GEDCOM, vous pouvez alors établir la configuration ainsi: 

Utilisateur: Jean
ID: I100
Montrer à ?: "Ne montrer qu'aux administrateurs"

ainsi, les détails de l'individu I100 seront masqués uniquement à l'utilisateur "Jean".

Pour autoriser l'accès aux détails de l'individu I101 (qui normalement seraient masqués parce que I101 est toujours en vie) à l'utilisateur "Jean", vous pouvez alors établir la configuration ainsi: 

Utilisateur: Jean
ID: I101
Montrer à ?: "Montrer uniquement aux utilisateurs authentifiés"

Ce paramètre est defini par la variable $user_privacy dans le fichier xxx.GED_priv.php.

Restrictions d'accès selon l'événement

Cette fonctionnalité vous permet de masquer certains événements, qui sont identifiés par leur balise GEDCOM, pour toutes les personnes en vie ou décédées. Par défaut la balise SSN tag est masquée au public. Ceci afin d'éviter aux personnes non autorisées de dérober des numéros de sécurité sociale et d'usurper l'identité de personnes décédées. Cette protection est rendue nécessaire essentiellement aux Etats-Unis.

Les champs suivants doivent être sélectionnés:

Code de l'événement
Une liste affiche les balises Gedcom et les noms correspondants: choisissez celui que vous voulez masquer.
Erreur lors de la création de la miniature : Fichier manquant
Montrer quoi ?
Cette option vous permer de spécifier si la restriction s'applique à l'événement ou aux détails de l'événement. Si vous choisissez "Montrer les détails de l'événement" pour limiter la restriction aux seuls détails de l'événement, ou "Montrer l'événement" pour masquer l'événement et ses détails.
Erreur lors de la création de la miniature : Fichier manquant
Montrer à qui ?
Cette option vous permet de choisir le niveau de restriction (regardez la liste des niveaux au début de cet article.
Erreur lors de la création de la miniature : Fichier manquant

Règles et limites

Toutes les balises gedcom peuvent avoir un accès protégé
Cela signifie que non seulement les faits et les événements peuvent avoir leur accès restreint, mais également toutes les balises Gedcom. La liste déroulante "Code de l'événement" vous affiche toutes les balises pour lesquelles vous pouvez appliquer une restriction. Par exemple, vous pouvez appliquer une restriction à la balise Dépot d'archives (REPO), qui est utilisée dans les sources, afin de masquer toutes les références aux dépôts d'archives. Vous pouvez aussi appliquer une restriction à la balise Objet multimedia (OBJ), afin de masquer toutes les références aux objets multimedia, ou la balise Nom du fichier (FILE), afin de masquer les noms de fichiers de tous les objets multimedia, etc...
Seul l'affichage est affecté
Vous pouvez ne masquer que l'affichage de la balise gedcom à l'écran (par exemple vous pouvez interdire l'affichage du métier ("Occupation") d'une personne). Toutes les autres occurences de cette balise seront toujours visibles, en particulier sur la vue "Voir les balises Gedcom" (Note: cela peut être aussi un bug). Si vous restreindre l'accès d'une balise à un groupe d'utilisateurs, vous devez également restreindre la vue "Voir les balises Gedcom" pour ce même groupe d'utilisateurs.
Les événements tels que le mariage, qui ont leur propre page d'affichage, ne sont pas affectées. En restreignant la balise mariage, vous ne faîtes que restreindre l'événement relatif au mariage sur la page d'affichage de l'individu, mais pas sur la page de la famille qui est issue de ce mariage.
Seuls les faits de niveau 1 facts seront affectés
Cel signifie que seules les balises correspondant aux enregistrements de niveau supérieur dans un fichier Gedcom peuvent avoir un accès restreint. Par exemple,si vous restreignez le fait 'Adresse (ADDR), les adresses dans les enregistrements individuels auront un accès restreint, tandis que les faits correspondant aux adresses de la balise Domicile (RESI) ne le seront pas. Pour masquer les adresses d'une personne et d'une famille vous devez appliquer les restrictions à la fois sur les balises ADDR et RESI. Vérifiez la Gedcom structure pour voir ce qui sera restreint.
Masquer l'événement masque aussi ses détails
Si vous utilisez l'option "Montrer l'événement" dans le champ Choisir pour une restriction, vous restreindrez l'affichage de l'événement et de ses détails. and its details. Si vous utilisez l'option "Montrer les détails de l'événement" vous autoriserez l'affichage de l'événement mais pas de ses détails.
Masquer les détails de l'événement ne l'empêche pas de le modifier
Limiter le choix "Montrer les détails de l'événement" aux seuls administrateurs ne masque pas les détails à ceux qui veulent y apporter des modifications si ceux-ci ouvrent la fenêtre de modification.

En général, si vous utilisez cette possibilité pour restreindre certains détails, il est recommandé de tester le résultat afin de s'assurer que les conséquences de votre paramétrage correspondent à vos attentes.

Ce paramètre est régi par la variable $global_facts du fichier xxx.GED_priv.php.

Paramètres de confidentialité des événements à partir de l'ID

Il s'agit d'une extension du type de restriction précédent, Global Fact Privacy Settings. Alors que le paramètre précédent restreint l'accès toutes les occurences d'un événement particulier, vous pouvez ici restreindre l'affichage de cet événement (ou de la balise) dans un objet particulier déterminé par son ID: Individu, Famille ou Source.

Le premier élément est l'ID de la personne (famille ou source), le deuxième élément est l'événement. L'élément qu'il vous faut choisir spécifie l'événement lui-même ou ses détails. L'élément "Montrer à ?" détermine le niveau d'accès à cet événement.

Vous pouvez, par exemple, masquer l'enregistrement d'un mariage pour un individu en particulier, ou un objet multimedia pour une source spécifique, ou même un nom de fichier pour un objet multimedia en particulier.

Ce paramètre est régi par la variable $person_facts du fichier xxx.GED_priv.php.


Modèle:Known problems

Récupérée de « https://wiki.phpgedview.net/fr/index.php?title=Fichier_de_définition_des_paramètres_de_confidentialité&oldid=2942 »