Gestion des objets multimedia - Historique des versions

Elliott1961 : /* Gérer les objets Multimedia */

2007-12-31T16:31:52Z

Gérer les objets Multimedia

Elliott1961 : /* Gérer les objets Multimedia */

2007-12-31T16:31:34Z

Gérer les objets Multimedia

Elliott1961 : /* Gérer les objets Multimedia */

2007-12-31T16:31:15Z

Gérer les objets Multimedia

Elliott1961 le 31 décembre 2007 à 16:30

2007-12-31T16:30:41Z

Elliott1961 : /* Ajouter un nouvel objet multimedia */

2007-12-31T16:23:52Z

Ajouter un nouvel objet multimedia

Elliott1961 : /* Ajouter un nouvel objet multimedia */

2007-12-31T16:22:57Z

Ajouter un nouvel objet multimedia

Elliott1961 : /* Add a new Media item */

2007-12-31T16:19:41Z

Add a new Media item

Elliott1961 : /* Nom du fichier sur le serveur */

2007-12-31T16:18:47Z

Nom du fichier sur le serveur

Elliott1961 : /* Nom du fichier sur le serveur */

2007-12-31T15:57:44Z

Nom du fichier sur le serveur

Elliott1961 : /* Nom du fichier sur le serveur */

2007-12-31T15:54:12Z

Nom du fichier sur le serveur

← Version précédente		Version du 31 décembre 2007 à 16:31
Ligne 6 :		Ligne 6 :

	Le chemin de ce répertoire est déterminé dans le menu de configuration de votre Gedcom (Mon portail --> Gérer les fichiers gedcom --> Fichier de configuration --> modifier) , dans la rubrique "objets multimedia", sous-rubrique "Répertoire MultiMedia". Par défaut, il s'agit du répertoire "/media" qui est placé directement à la racine du répertoire d'installation de votre site phpGedView.		Le chemin de ce répertoire est déterminé dans le menu de configuration de votre Gedcom (Mon portail --> Gérer les fichiers gedcom --> Fichier de configuration --> modifier) , dans la rubrique "objets multimedia", sous-rubrique "Répertoire MultiMedia". Par défaut, il s'agit du répertoire "/media" qui est placé directement à la racine du répertoire d'installation de votre site phpGedView.
		+
		+	<br>

	En tant qu'administrateur vous pouvez créer une arborescence de répertoires pour organiser vos fichiers multimedia. En créant des répertoires à partir de cette page, celà vous garantit que les répertoires dédiés aux vignettes (thumbnails) seront créés automatiquement ainsi qu'un fichier index.php dans chacun de ces répertoires.		En tant qu'administrateur vous pouvez créer une arborescence de répertoires pour organiser vos fichiers multimedia. En créant des répertoires à partir de cette page, celà vous garantit que les répertoires dédiés aux vignettes (thumbnails) seront créés automatiquement ainsi qu'un fichier index.php dans chacun de ces répertoires.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ==Gérer les objets Multimedia==
-[[Image:Gestion_des_objets_multimedia.png |thumb|450 px|left|Cliquer sur l'image pour l'agrandir]]
+[[Image:Gestion_des_objets_multimedia.png |thumb|500 px|left|Cliquer sur l'image pour l'agrandir]]
 Cette étape consiste à gérer les fichiers multimedia que vous avez transférés dans le répertoire de votre site phpGedView réservé aux media.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ==Gérer les objets Multimedia==
-[[Image:Gestion_des_objets_multimedia.png |thumb|400 px|left|Cliquer sur l'image pour l'agrandir]]
+[[Image:Gestion_des_objets_multimedia.png |thumb|450 px|left|Cliquer sur l'image pour l'agrandir]]
 Cette étape consiste à gérer les fichiers multimedia que vous avez transférés dans le répertoire de votre site phpGedView réservé aux media.

@@ Ligne 108 : / Ligne 108 : @@
 [[image:Ajouter_un_nouvel_objet_multimedia.png|centre]]
-L'ajout de'OBJEts MultiMedia (MM) à votre base GEDCOM la rend très agréable à consulter.
+L'ajout de'objets MultiMedia (MM) à votre base GEDCOM la rend très agréable à consulter.
-Ce qu'il faut savoir sur les Objets MultiMedia.
+===Ce qu'il faut savoir sur les Objets MultiMedia===
-    De nombreux formats existent. PhpGedView en reconnaît la grande majorité
+De nombreux formats existent. PhpGedView en reconnaît la grande majorité
 ====Formats====
-Pictures can be edited and saved in many formats. For example, .jpg, .png, .bmp, .gif, etc. If the same original picture was used to create each of the formats, the viewed image will appear to be the same size no matter which format is used. However, the image files stored in the database will vary considerably in size. Generally, .jpg images are considered to be the most efficient in terms of storage space.
+Les images peuvent s'enregistrer sous plusieurs formats (.jpg .png .bmp .gif ...)
-====Image Size====
+====Résolution====
-The larger the original image, the larger will be the resultant file's size. The picture should fit on the screen without scrolling; the maximum width or height should not be more than the width or height of the screen. PhpGedView is designed for screens of 1024x768 pixels but not all of this space is available for viewing pictures; the picture's size should be set accordingly. To reduce file sizes, smaller pictures are more desirable.
+La résolution d'une image se mesure en "dpi" (dots per inch = points par pouce). Equivalent en photographie au grain du film 25ASA - 200ASA - 800ASA.
-====Resolution====
+====Nombre de couleurs====
-The resolution of a picture is usually measured in "dpi" (dots/inch), but this is valid only for printed pictures. When considering pictures shown on screen, the only correct way is to use total dots or pixels. When printed, the picture could have a resolution of 150 - 300 dpi or more depending on the printer. Screen resolutions are rarely better than 50 pixels per inch. If your picture will never be printed, you can safely lower its resolution (and consequently its file size) without affecting picture quality. If a low-resolution picture is printed with too great a magnification, its quality will suffer; it will have a grainy appearance.
+L'autre moyen de diminuer la taille d'un fichier, c'est de réduire le nombre de couleurs utilisées.
-====Color Depth====
+====Pourquoi est-il important d'avoir des petits fichiers ?====
-Another way to keep a file small is to decrease the number of colors that you use. The number of colors can differ from pure black and white (two colors) to true colors (millions of colors) and anything in between. You can see that the more colors are used, the bigger the size of the files.
+D'abord parce que la place est limitée sur un serveur web, et l'augmenter coûte cher.
+Ensuite parce que les gros fichiers sont longs à charger, pour vous et pour vos visiteurs.
-===Why is it important to keep the file size small?===
+Tout le monde ne dispose pas d'une connexion haut-débit
 <!-- Category links...DO NOT DELETE -->
-[[Category:Administrators Guide]]
+[[Category:PhpGedView]]
-[[Category:phpGedView]]
+[[Category:Guide de l'administrateur]]
@@ Ligne 174 : / Ligne 143 : @@
 [[en:Manage Media]]

@@ Ligne 107 : / Ligne 107 : @@
 ===Ajouter un nouvel objet multimedia===
 [[image:Ajouter_un_nouvel_objet_multimedia.png|centre]]
-Adding multimedia files (MM) to the GEDCOM is a very nice feature. Although this program already has a great look without media, if you add pictures or other MM to your relatives, it will only get better.
 ===What you should understand about Multimedia Files===

@@ Ligne 105 : / Ligne 105 : @@
 <br><br><br><br>
-===Add a new Media item===
+===Ajouter un nouvel objet multimedia===
 [[image:4_manage_media_4.jpg|centre]]
 Adding multimedia files (MM) to the GEDCOM is a very nice feature. Although this program already has a great look without media, if you add pictures or other MM to your relatives, it will only get better.

@@ Ligne 103 : / Ligne 103 : @@
 Une fois que les fichiers ont été sélectionnés, cliquez sur le boton "Téléchargement" pour commencer le processus de chargement.
 [[image:Charger_des_objets_multimedia3.png|left]]
 <br><br><br><br>

@@ Ligne 102 : / Ligne 102 : @@
 Une fois que les fichiers ont été sélectionnés, cliquez sur le boton "Téléchargement" pour commencer le processus de chargement.
-[[image:4_manage_media_8.jpg|left]]
+[[image:Charger_des_objets_multimedia3.png|left]]
 <br><br><br><br>
-An update of the upload process will be shown on the left of the screen.  An example is shown below.
+Une mise à jour du processus de chargement s'affichera sur l'écran. Un exemple est montré ci-dessous.
 <br><br>
 [[image:4_manage_media_10.jpg|left|Frame]]